²ΌΆΖ Ψήξ²Ξ²ά ΈΊΆΊπΰΤ ΊπΞΐάξπ²άψΐ
θ³ύ³Ϋ»Ι Π³ραυΓΫαυέΫ³έ

ΨΗ Ε³Ω³έ³Ο, ν³Υ ³έσΫ³ΙαυΩ, ·οέαυΩ ΏΗέ, αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ω³ρΉ Ηρ³ναυέω αυέΗ ΗέωέαυραυΫέ ΑέΉαυέ»Ι σ³έΟ³σ³Ν αραίαυΩ, αρΑ Σ’³ναραυΩ Ώ ³έΡ³οΗ Ρ»ο³·³ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ: ²Ϋλϋρ ³ρΉ»έ Ρ³Ϋρ³Ο³έ ΉΗρω»ρΗσ »λ λΟλαυΩ »Ω Ρ³λΟ³έ³Ι έΩ³έ αραίΩ³έ ³Ω΅αΥηανΗέ ³έ³ρΉ³ρ³σΗ ΙΗέ»ΙΑ: ΄αΙαρ Ή»εω»ραυΩ Αέο³έΗωΑ` αρε»λ ³½·Η ΡΗΩέ³Ο³έ ΅ηΗη, Ηρ³ναυέω αυέΗ Ηρ Χ³Ο³ο³·ρΗ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΑ νΧι»Ιͺ γ³έο»λ»Ιαν Ρ³Ω³½·³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ:

ς³ναω, Αέο³έΗωΗ ³ΫΉεΗλΗ ΑέοραυΓΫαυέΑ ΩΗίο Ο³ρΉ³ρ³σνΗ ίρη³ε³οΗ Οα½ΩΗσ: ²ΫΉε»λ Ώρ έ³ΛΟΗέαυΩ, ³ΫΉε»λ Ώ έ³’ ³ΫΕΩ: ²Ϋλ Ρ³Ω³Ϋέ³ε³οΟ»ραυΩ, Ρ³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ, Ο³έ Αέο³έΗωέ»ρ, αραέω` γε³Ρ³έη»Ιαν Ηέγ-αρ Ρ³οαυΟ ίέαρΡέ»ρ, ε³οΗνέ»ρ αυ ε³ρ·’έ»ρ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν ³εραυΩ »έ ’ εΗοΗ ³ερ»έ Ηρ»έσ ε³οΩ³Ο³έ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ ΩΗ χαωρ Ρ³ον³ΝαυΩ: άρ³έσ ε³ρ·’Α Ν»ρ ο³ρΗωαυΩ ³Ωλ³Ο³έ Γαί³Οέ Ώ, αρ Ρ³ν³λ³ρ Ώ ή»έ·»έΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ σ³έΟ³σ³Ν »ρΟραυΩ Ω»Ο ΑέΓρΗωΗ ³ρΕ»ωΗέ, »ρΟρέ»ρ, αραέω ν»ρηΗν»ρηα ΡΫαυρΑέΟ³Ι»Ιαυ »έ Π³Ϋ³λο³έΗέ: ΐλο νΗΧ³Ο³·ρ³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΗ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ω»Ο ³Ωλν³ ³ίΛ³ο³ν³ρΣέ ΏΙ Ο³ραΥ Ώ ΅³ν³ρ³ρ»Ι ΩΗηΗέ»νραε³Ο³έ χαωρ³ΙΗορ³Ε ³νοαΩ»ω»έ³έ Ω»Ο Ο³Ω »ρΟαυ ³έ·³Ω ΅»έ½Ηέ Ισέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Ψ»ρ Ω³ρΉΗΟ Σ·οαυΩ »έ Ρ»ι³έ³Ι αρ’Ώ »ρΟΗρ, ΩΗ³Ϋέ Γ» Ο³ραΥ³έ³έ Οαυίο αυο»Ι αυ Ρ³·έν»Ι: ς³ναω, ³ΫΉ »ρΟρέ»ρέ ΏΙ, Ηέγε»λ Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ, γ»έ Ο³ραΥ ³ίΛ³ο³έω Λαλο³έ³Ι: ή³ο ο»Υ»ραυΩ ΏΙ ΑέΉΡ³ο³ΟΫ³ ³ίΛ³ο³έωαν 㽡³Υν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ λοαρ³·ραυΓΫαυέ »έ ν»ρσέαυΩ: ΄³Ϋσ έρ³έω ·οέαυΩ »έ λαΥ³έσωέ»ρ: Π³Ϋρ»έ³ΟΗσΑ έρ³έ ³ίΛ³ο³έωΗ Ώ ν»ρσέαυΩ ’ §³ι³οαρ»έ¦ ν³ρΣ³οραυΩ. »ρ΅»Ωέ ο³λΕ³ΩΫ³ ³ίΛ³ο³έωΗ Ρ³Ω³ρ νΧ³ραυΩ Ώ ³Ϋέω³έ, αρω³έ ο»Υ³΅έ³ΟΑ λο³έαυΩ Ώ Ω»Ο Ε³ΩαυΩ: Ίν Ω³ρΉΗΟ Ήρ³έΗσ ΏΙ »έ ·αΡ ΩέαυΩ: βΏ αρ ϋο³ραυΓΫ³έ ΩΥΣ³ν³έη³ΫΗέ Λ³ν³ραυΩ Ή³ ΏΙ ΙαυΫλΗ Ηέγ-αρ ίαΥ Ώ: κ³Ο³Ϋέ ο»Υ³΅έ³ΟΗ λΗρ³ΙΗραυΓΫαυέέ ΏΙ ³έΩΗη³ε»λ γω³έαυΩ Ώ, »ρ΅ ΗΩ³έαυΩ Ώ, αρ Π³Ϋ³λο³έΗσ »Ο³Ν ΡΫαυρΑ Ιαυρη Ωο³ΉραυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ. ³Ϋέ Ώ` »Ο»Ι Ώ, αρε»λ½Η ³έΣέ³·ρ³ΫΗέ ι»ΕΗΩΗ ³Ω»έ Ο³ρ·Η Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ ·έαν Ωέ³ ³ΫΉ »ρΟραυΩ, §Ρ»οα Οο»λέ»έω¦:

Ίλ έΟ³ρ³·ραυΩ »Ω Ηρ³νΗΧ³ΟΑ, αρΗέ ³Ο³έ³ο»λ »Ω »Υ»Ι ΗΩ ³Ω΅αΥη ·Ηο³Οσ³Ο³έ ΟΫ³έωαυΩ: Π³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ ν»ρηΗέ 40 ο³ρΗέ»ρΑ ·αέ» Ω»έω ο³χ³έ»Ι »έω ΟΫ³έωΗ ³Ϋλ Χ³έ³ε³ρΡΗ ³λύ³ΙοΗ Ω»η: ΖΩ ί³ο ΑέΟ»ρέ»ρΑ ³ρσαυέωαον³Ν ³γω»ραν ΅³σ³οραυΩ ΏΗέ, αρ Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν »έ »Υ»Ι ³ΫΉ ω³ΫΙΗέ ΉΗΩ»Ι Ρ³έαυέ Ηρ»έσ ½³ν³Οέ»ρΗ ³ε³·³ΫΗ:

²έσ»Ι Ώ 30 ο³ρΗ, ’ ΗΩ ΑέΟ»ρέ»ρΑ Ή³ρΣΫ³Ι ³ρσαυέωέ»ρΗ Ω»η »έ, αρανΡ»ο’ αγ Γαιέ»ρΑ ’ αγ ΏΙ ½³ν³Οέ»ρΑ Ηρ»έσ γ»έ ΡΗίαυΩͺ, ’ έρ³έω ϋο³ρ Ω³ρΉΟ³έσ ίρη³ε³οαυΩ ³εραυΩ »έ Ηέγε»λ ³έΩ³ρΉ³΅έ³Ο ΟΥ½αυΩ: άρ³έω αγ ΩΗ ΅³έΗ Ο³ρΗω γ»έ ½·αυΩ, ³έ·³Ω αυρΗίέ»ρΗέ »έ ϋ·έαυΩ, λ³Ο³Ϋέ Ρα·Ηέ»ρΑ Ή³ο³ρΟ »έ:

²Ρ³ Γ» Ηέγαυ Ρ³Ϋ»ρΗ ω³ρ³ν³έέ»ρΑ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗσ Σ·ναυΩ »έ Ή»εΗ ³ν»οΫ³σ »ρΟΗρ... αγ, αγ Ή»εΗ Ζλρ³Ϋ»Ι, ³ΫΙ... Π³Ϋ³λο³έ: ²Ϋλο»Υ έρ³έω ·έαυΩ »έ οέ»ρ, ΅έ³Ο³ρ³έέ»ρ, Σ»ιω ΅»ραυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³έΣέ³·ρ»ρͺ αρε»λ »ρΟραρΉ ³έσ³·Ηρ: ΄³Ϋσ ’ Ηέγ. Ω»ρ ϋρ»έλΉΗρέ»ρΑ, ω³χ-ωροΗέωΗ Ω»η ο³ρν³Ν ν»Χ»ραν, Ή»ι’λ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ Λ»Ι³σΗ ΩΗ ΅³έ αραί»Ι: άρ³έω ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ν³Λ»έαυΩ »έ, αρ Η ν»ρηα ³ν»ΙΗ ΟΗρΓ ’ χαρΣν³Ν ³έΣΗέω Ο·³έ αυ Ο·ρ³ν»έ Ηρ»έσ ο»ΥΑ: Έ³ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ο»λέ»Ι ΘΗον³ΫαυΩ ’ Θ³ονΗ³ΫαυΩ:

²έΣέ³·ρΗ Ω³λΗέ Ρ³οαυΟ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέ: Ίλ Ηραω Ρε³ρο »Ω ’ ΅αΙαρανΗέ ΏΙ γ»Ω ε³ορ³λοναυΩ Ωρσ»Ι μΙ³ΉΗΩΗρ Ψ³Ϋ³ΟανλΟαυ Ρ»ο, αρ ³Ϋέω³έ Ρε³ροαρ»έ ’ ε³Γαλαν Ώ ·ρ»Ι §λαν»ο³Ο³έ ε³λεαροΗ¦ Ω³λΗέ: ²Ω»έ Ηέγ Λ»Ι³σΗαρ»έ Ώ Ωο³Νν³Ν: ΊΓ» ΙΗέ»έ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ, Ο³ρ»ΙΗ Ώ Χ³έ³γ»Ι ³ίΛ³ρΡΑ ’ ³ίΛ³ρΡέ ΏΙ ΟΧ³έ³γΗ Ω»½ͺ Ρ³Ϋ»ρΗλ: κ³Ο³Ϋέ ΓαυΫΙ Ώ ορν»Ι σ³ν³ΙΗ νρΗεαυΩ. Ή³ρΣΫ³Ι Ρ³Ϋ»ρΑ ΅³Ε³έναυΩ »έ §³Λε³ρέ»ρΗ¦ (Ρ³Ϋρ»έ³Ή³ρΣν³Νέ»ρ) αυ ο»Υ³σΗέ»ρΗ: ξ»Υ³σΗέ»ρΗ ³½·³έαυέΑ ν»ρη³έαυΩ Ώ yan –αν, §³Λε³ρέ»ρΗέΑ¦ͺ ian-αν: ²λαυΩ »έ, αρ ³ΫΉ Σ»ιω΅»ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ω»έω ε³ρο³Ο³έ »έω έ»ρΟ³ΫαυΩλ ³εραΥ ΩΗ ³Ο³Ή»ΩΗΟαλΗ:

ή»Υν»σΗέω: βΏ αρ Γ»Ω³έ ³έν»ρη Ώ, ’ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ί³ρ³Ήρ»Ι αυ ί³ρ³Ήρ»Ι Ρα·αυΩΉ Οαυο³Ον³ΝΑ: ΄³Ϋσ Ε³Ω³έ³Ο³έ Ώ Ω»ρ ε³οΩ³Ο³έ ΕαΥανρΉΗ Ή»εΗ ³ε³·³έ ί³ρΕΩ³έ αυΥΥαυΓΫαυέΑ Χίο»έω ΟαΥΩέ³σαυΫσαν:

ΰυί³ΉραυΓΫαυέ Ή³ρΣρ»ω, αρ »λ ΅³σ ΓαΥ»σΗ §΅³½Ω³γ³ργ³ρ¦ ³Ν³Ο³έΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ: Ψ»ρ ΟΫ³έωΑ έΩ³έ Ώ Λ³ρΛαυΙ Ω³ΟαυΫΟαν ΙαΥ³Ιαυέ: ψ³έΗ αρ ΛαλωΑ ·έ³σ Ναν»ραν ’ ϋνΟΗ³έαλέ»ραν ΙαΥ³Ιαυσ, »λ Ο·»ρ³Ή³λ»Η ΙαΥ³Ι ³ι³·³λοΗ έ»ρωα, ω³έ½Η ΗέΣ Ρ³Ω³ρ Ρ»ίο ΟΙΗέΗ Ρ³Ω»Ω³ον»Ι ΗΩ Π³Ϋ³λο³έΗ νΗΧ³ΟΗ Ρ»ο: ΨΗέγ’ ³Ϋλϋρ ΏΙ Ω»ρ »ρΟρΗ Ω³λΗέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ιλ»Ι ³Ϋέ ΅έαραίαυΩΑ, Γ» Ω»έω ³Ω΅αΥη Ε³Ω³έ³Ο Σ·οαυΩ »έω ·αΫ³ο’»Ι: Μαν³ΫΗέΗ Ρ³λΟ³σαυΓΫ³Ω΅ Ή³ Ρ³Ω³½αρ Ώ ε³ρ½αυέ³Ο ³ι³·³λοαν Ρ³ΩΑέΓ³σ ω³Ωαυ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅ ΙαΥ³Ιαυέ: ²ΫΉ Ή»εωαυΩ ΟΙΗέ»έω ΞαΙαυΩ΅αλΗ νΗΧ³ΟαυΩ ’ γ·Ηο»έω, »ρ΅ ’ Ηέγε»λ ΟΡ³λέ»έω Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ Ρ³Ω³ρ ΅³ρ»Ο»σΗΟ ΟΫ³έωΗ ΅³ΥΣ³ΙΗ ³χΗέ, ³ι³έΣέ³ε»λ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ, αραέσ ·ρε³έαυΩ ΩΗ³Ϋέ σ³έΟ³ΙΗ ’ Ω»Ν ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ Σ»ιω ΅»ρν³Ν ΠΠ ³έΣέ³·Ηρέ Ώ: Ίλ γ»Ω ε³ορ³λοναυΩ Ω»Υ³Ήρ»Ι Ω»ρ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗσ αρ’Ώ Ω»ΟΗέ, αρανΡ»ο’ έρ³έω αραί»Ι »έ ³ι³έσ ³ρο³ωΗέ ϋ·έαυΓΫ³έ ΗέωέαυραυΫέ ΙαυΝ»Ι ΅αΙαρ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΑ, αραέω Οαυο³Ον»Ι »έ ν»ρηΗέ 1000 ο³ρΗέ»ρέ` Π³Ϋασ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΟαρλοΗσ Ρ»οα: Ξ³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι, αρ λ³ »ρραρΉ χαρΣέ Ώ: ΨΗ³Ϋέ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ίρη³έσ»Ι αυρΗίέ»ρΗ χαρΣΑ:

Μαν³·έ³σέ»ρΑ ε³οΩ³Ο³έ ³ιαυΩαν ί³ο ΅³έΗ »έ Ρ³λ»Ι ’ Ο³ο³ρ»Ι »έ Ω»Ν Ρ³Ϋοέ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρ, »ρ΅ λαναρ»Ι »έ ΑέΓ³έ³Ι ω³Ωαυέ Ρ³Ο³ι³Ο: Π³Ϋοέ³·αρΝν»Ι Ώ ³ΫΉεΗλΗ ³ι³·³λο, ’ ³Ω»έ Ηέγ χαΛν»Ι Ώ: ²Ρ³ Ε³Ω³έ³Οέ Ώ, αρ Ω»έω ’λ Ωο³Ν»έω ³ΫΉεΗλΗ ³ι³·³λοΗ Ω³λΗέ:

²ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡΗέ ³ν»ΙΗ ί³ο ΅³έ Ώ ³ρν»Ι μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΗ ·ΙΛ³ναρ³Ν ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ: βέ³Ϋ³Ν ΅³½Ω³ΓΗν ωέέ³Ή³ο³Ο³έ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ, Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι, αρ ε»ο³Ο³έ ³Ϋλ Ο³ιαυΫσΑ Ω»½³έαυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν Ώ: μ»ρη³ε»λ ³ίΛ³ρΡΗ ο³ρ΅»ρ Ν³Ϋρ»ρΗσ »ρΟραρΉ ³έ·³Ω Ρ³ν³ων»σΗέͺ ωέέ³ρΟ»Ιαυ ’ ΑΩ΅ιέ»Ιαυ ³Ϋέ ³Ω»έΑ, Ηέγ Ο³ο³ρναυΩ Ώ »ρΟρΗ έ»ρλαυΩ ’ έρ³ ίαυρηΑ: ΨΗ ΅³έ ε³ρ½ Ώ: ²έΡρ³Ε»ίο Ώ ε³οΩαυΓΫ³έ, Ι»½νΗ, Ωί³ΟαυΫΓΗ, ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ, Γ³οραέΗ, Ο»ρε³ρν»λοΗ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ ’ Ρ³Ϋ³·ΗοαυΓΫαυέΑ ³ι³έΣέ³σέ»Ι ΅Η½έ»λΗσ: δ³ρ½ Ώ Ή³ρΣ»Ι, αρ Ήρ³έω ³έΡ³Ω³ο»Υ»ΙΗ »έ: ²ΫΉ »ρΟΑέορ³έωΑ Ω»έω Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι »έω, Ήρ³ Ρ³Ω³ρ Οαρσέ»Ιαν ·ρ»Γ» »ρ»ω ο³ρΗ:

²έΩΗη³ε»λ ³ι³η³έαυΩ »έ »ρΟαυ έαρ »ρΟΑέορ³έωέ»ρ: Έρ³έσΗσ Ω»Ο ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ι»½νΗέ, ΩΫαυλΑͺ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΅Η½έ»λΗέ:

Θ»½αυέ: κχΫαυιωαυΩ Ωέ³σ»Ι »έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Γ»ρΓ»ρΗ ΟρΓν³Ν ΛΩ΅³·Ηρέ»ρΗ ν»ρηΗέ ΩαΡΗΟ³έέ»ρΑ: Έ»ι 80-³Ο³έέ»ρΗέ »λ ³εί³Ν ΏΗ ³Ϋέ Ω»Ν λΛρ³έωΗσ, αρ Ρέ³ρ³ναρ Ώ 1-2 Ρα·αν Ρρ³ο³ρ³Ο»Ι Γ»ρΓ, Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαν ³Ϋέ λ»ραυέΉέ»ρΗέ ΅³Ε³έαΥ Ο³Ωαυρηέ»ρΑ, ααω»ρ σ³έΟ³σ»Ι »έ Ωέ³Ι Ρ³Ϋ: άρ³έσΗσ ί³ο Ρ»ιαυ, »ρΟ³Γ» ν³ρ³·αυΫρΗ ³Ϋλ ΟαΥΩαυΩ, ΗλΟ³Ο³έ Ρ³Ϋρ»έ³λ»ρέ»ρΑ ’λ, ωΗγ Ηέγ Ή³ν³Χ³έ»Ιαν ε³οΩ³Ο³έ Ω»Ν Ε³ι³έ·αυΓΫ³έ` Ρ³Ϋασ Ι»½νΗ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ, ΩΗ ω³έΗ ο³λέ³ΩΫ³Οέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³ε³Ραν»σΗέ ·ρ»Γ» 100 οαΟαλ ·ρ³·ΗοαυΓΫαυέ: Έρ³ ³ε³σαυΫσέ »έ Π³Ϋ³λο³έΗ σ³έΟ³σ³Ν ·ΫαυΥΗ, σ³έΟ³σ³Ν ·ΫαυΥ³σαυ οέ³ΫΗέ ·ρ³Ή³ρ³έ»ρΑ: άρ³έσΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ ·ρ³Ή³ρ³έαυΩ ³ρΉ»έ Ώη»ρΑ Ω³ίν³Ν Ρ³ρΫαυρ³ναρ ·ρω»ρ »έ: ²Ϋα, Ω»ρ λασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Ή³ίο»ρΗ Ωί³Οέ»ρΑ, ³ίΛ³ο»Ιαν ωροέ³Γαρ, ί³ο Ρ³Χ³Λ Ρ³έ·λο³έαυΩ ΏΗέ` Ηρ»έσ Οαίο³σ³Ν Ω³οέ»ραν Γ»ρΓ»Ιαν λΗρν³Ν ·ραΥΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ »ρΟ»ρΑ: Ζέγε»λ ³λαυΩ »έͺ έε³ο³ΟΑ ³ρΉ³ρ³σέαυΩ Ώ ΩΗηασέ»ρΑ ’ ³Ϋέ Ηρ³Ο³έ³σν³Ν Ώρ:

²έσ³Ν ο³ρΗ »ρΟρΗ Ρρ³ο³ρ³ΟΗγέ»ρΑ ’ ·ρ³Ο³έ³·»οέ»ρΑ Ρ³ν³ων»Ι ΏΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ ·ραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ Ή³ΡΙΗΧαυΩ ·οέ»Ιαυ ·ρω»ρΗ οε³ω³έ³Οέ»ρέ ³ν»Ι³σέ»Ιαυ αυΥΗέ»ρΑ, ω³έ½Η ³Ϋλϋρ ³ΫΉ ·ρω»ρΑ Ι³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩ Ρρ³ο³ρ³ΟναυΩ »έ 500-1000, ΗλΟ Ή³λ³·ρω»ρΑͺ ΩΗ³Ϋέ 30.000-50.000 ϋρΗέ³Οαν: ΰγΗέγ, αρ Λ»Ι³σΗ ΅³έ³Λαλέ ³ι³η³ρΟ»σ ΉΗΩ»Ι »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΗέ, αρ έ³ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ ϋ·έαυΓΫαυέ σαυΫσ ο³: ΄³σ³Ο³ΫαυΩ Ώρ ΩΗ³Ϋέ ΩαυρΧΗ ’ Ω³έ·³ΥΗ ΛαρΡρΉ³έί³έΑ, αρε»λ½Η Ω»½ ΙΗανΗέ ½·³ΫΗέω ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ε³³έ³Οέ»ραυΩ: ΨΗέγΉ»ι ΧΗίο νΧΗι ΑέΉαυέ»Ιαυέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³λέ»Ι ί³ο ³ρ³·, αρΑ, λ³Ο³Ϋέ, Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιέ ³Ϋέω³έ ΏΙ ΉΫαυρΗέ γΏ: ψ³έ½Η ³έΡρ³Ε»ίο Ώ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ Ρ³λσέ»Ι ³ΫέεΗλΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ, αρε»λ½Η ·ΫαυΥ³΅έ³Ο ’ ω³Υ³ω³΅έ³Ο ΑέΓ»ρσαΥΑ Ο³ραΥ³έ³ Αέο³έΗωΗ ΅Ϋαυη»Ησ ΩΗηασέ»ρ Ρ³οΟ³σέ»Ι ·ρω»ρΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ: βΩαι³έ³έω, αρ Ω»ρ ΕαΥαναυρΉΑ ο³ρ»Ο³έ ΩΗΙΗαέ³ναρ Ήρ³Ωέ»ρ Ώ Ν³ΛλαυΩ Ρρ³ο³ρ³ΟναΥ Λ³γ΅³ιέ»ρ ε³ραυέ³ΟαΥ Γ»ρΓαέέ»ρΑ ·έ»Ιαυ νρ³:

XX Ή³ρΗ Ρ³Ϋ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ ³Ω»έ³΅³ρΣρ οε³ω³έ³ΟΗ ελ³ΟΑ ε³οΟ³έαυΩ Ώ Π³ΫΟ³Ο³έ Π³έρ³·Ηο³ρ³έΗέ, ’ Ω»ρ Ρρ³ο³ρ³ΟΗγέ»ρΗ Ω»ΥωΑ γΏ, αρ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ή³ρ³ίρη³έΗ ·³Υ³χ³ρ³Λαλέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ο³ο³ρν³Ν Γ»Ω³οΗΟ λ»Ι»ΟσΗ³έ (Αέορ³έωΑ) ΓαυΫΙ γΗ ον»Ι ³ΫΉ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ ·ρ³ν»Ιαυ Ηρ ³ρΕ³έΗ ο»ΥΑ: ΨΗ ω³έΗ ο³ρΗ »λ ·ΙΛ³ναρ»Ι »Ω Π³Οα΅ Ψ»Υ³ε³ροΗ ³έν³έ εαΙΗ·ρ³ύ ΟαΩ΅Ηέ³οΑ: Β» ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ’ Γ» ΡΗΩ³ »λ Ρε³ρο »Ω, αρ ίχν»Ι »Ω ³ΫΉ Ω»Ν ·αρΝΗέ, αρΗ έ³Λ³Σ»ιέαΥΑ »Υ»Ι Ώ μΗΟοαρ Π³Ω΅³ρΣαυΩΫ³έΑ: ²λ»Ω, αρ ³ΫΉ ΡΗΩέ³ρ³ρ ³ίΛ³ο³έωΑ Γ»’ ΙαυΫλ Ώ ο»λ»Ι 100 Ρ³½³ρ ϋρΗέ³Ο οε³ω³έ³Οαν, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, ΅αυΟΗέΗλο³Ο³έ ίαυΟ³ΫαυΩ Ή»ι’λ 80-³Ο³έέ»ρΗέ Ω»Ν ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ ³Ϋέ Σ»ιω ΅»ρ»Ι: ΨΗέγΉ»ι Ω»ρ Ρ³ρ’³έέ»ρΑ, αρ έαυΫέε»λ ΡΗΩ³ρ Ω³ρΉΗΟ γΏΗέ, ·έ³Ρ³ο»Ιαν λασΗ³Ι³Ο³έ ε³ον»ρΗ Ηρ»έσ Ηρ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ, Ηρ»έσ Ρ³έρ³·Ηο³ρ³έέ»ρΑ, Ρρ³ο³ρ³Ο»σΗέ μρ³λο³έΑͺ 20 Ρ³½³ρ, ²Ήρ΅»η³έΑͺ 10 Ρ³½³ρ ϋρΗέ³Ο οε³ω³έ³Οαν:

Ψ»ρ ³ΫΉ Ω»Ν Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ Ω»έω ε³ρο³Ο³έ »έω ²Χ³ιΫ³έΗ §³Υ³ν³Υν³Ν¦ Ι»½νΗέ: ΖλΟ ³ρ’ΩαυοωΗ Ω»ρ Ρ³ρ³½³ο αυλΫ³Ιέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ Ρε³ρο³έ³Ι ³ΫΉεΗλΗ έν³ΧΩ³έΑ ωΗγ Γ» ί³ο Ρ³ν³λ³ρ Ηρ»έσ αρ’Ώ ·αρΝαν:

²Ρ³ ’ »ρ»Ο Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ³λε³ρ»½αυΩ ΗΩ έαρ³Ρ³Ϋο Ν³έαΓΑ ΄»ιΙΗέΗ Ηρ ΅έ³Ο³ρ³έαυΩ ΗέΣ σαυΫσ ον»σ Ηρ οωέ³έωΗ ³ρ·³λΗω Ρ³έΉΗ³λ³σαΥ ϋρ³Γ»ρΓΑ, αρέ ΑέΓ»ρσαΥΗέ Ώ Ω³οαυσναυΩ »ρ»ω Ι»½αυέ»ρανͺ Ρ³Ϋ»ρ»έ, ·»ρΩ³έ»ρ»έ ’ Γαυρω»ρ»έ: δ»οω Ώ ΗΩ³έ³Ι ’ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ί³ο Ι»½αυέ»ρ Ρ³Ϋ ·³ΥΓϋη³Λέ»ρΗ Ρ³½Ην ³ιΟ³ΫΝαΥ »ρ³Ο³½³ρΟΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

²έσ³Ν ο³ρν³ Ρ³Ω³ΕαΥαναυΩ ΗέΣ ’λ ΛΥΧαυΟ »ρ»ω ραε»³έασ »ΙαυΫΓ Ρ³οΟ³σρΗέ, ΩΗέγΉ»ι ερέ φ³Ω΅αυΟΫ³έΗέͺ »ρΟαυ ³έ·³Ω 20 ραε»: Ίλ χαρΣ»σΗ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ³ΫΙ³΅³έαρ»έ: Ίν ³Ϋλϋρ »λ ΗΩ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³ »ΙαυΫΓΗ ΓΗν 1 »ρΟΑέορ³έωΑ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω ΙαυΝν³Ν:

ΞρΟΗέ ΉΗΩ»έω ³ΫΙ³΅³έαυΓΫ³έ ΑέΣ»ι³Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έΑ:

ΊρΟραρΉ ³ίΛ³ρΡ³Ω³ροΗ Ω»Ωαυ³ρ³ΫΗέ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η ΅³½ΩΗσλ ΑέΉ·ΝναυΩ Ώ ·»έ»ρ³Ιέ»ρΗ λο³ΙΗέΫ³έ λορ³ο»·έ»ρΗ (ι³½Ω³ν³ρέ»ρΗ) Ωο³ΡΥ³σαυΩΑ` ³ι³έΣΗέ ι³½Ω³Χ³Ο³οέ»ραυΩ Ρ³ρΣ³ΟαΥ³Ο³έ ϋε»ρ³σΗ³έ»ρΗ ΩΗηασαν ³Ω»έ Ο»ρε έν³Χ»Ι ΅³ρΣαυέωέ»ρΑ ’ έαρ ΩΗ³Ϋέ ³ι³η ί³ρΕν»Ι: ΨΗέγΉ»ι ΡΗοΙ»ρΫ³έ ·»έ»ρ³Ιέ»ρΗ Ωαο»σαυέ ³ΫΙ Ώρ. ½αρωΗ Ρ³ρΣ³ΟναΥ ½³έ·ν³ΝΑ ίρη³έσαυΩ Ώρ ΅³ρΣαυέωΑ, ω³η ·Ηο³Οσ»Ιαν, αρ ΅³ρΣαυέωΗ ε³ίοε³έέ»ρΑ Ή³ο³ε³ρον³Ν »έ:

Ίν ³Ρ³ ³½·Η ·³Υ³χ³ρέ»ρΗ αυ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗ³λέ³Ο³έ³σΩ³έ ίρη³έαυΩ ε³οί³Χ γΏ ΅³σ»Ι Ι»½ν³Ο³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέ, Ψ³Ϋρ Ρ³Ϋρ»έΗω-κλχΫαυιω Ρ»ο³·³ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ο³έ·έ»σέ»Ι Ι»½ν³Ο³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΗ ³ιη’: ²έΣ³Ω΅ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ γΟ³ ³ΫΉεΗλΗ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ, ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ϋρ»ρΗσ κχΫαυιωΗσ »ΟαΥέ»ρΗσ ί³ο»ρέ ΏΙ γαυέ»έ ³ΫΉεΗλΗ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ:

ΊρΟαυ ΧΫαυΥ»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³έ Ι³ν ϋρΗέ³Ο Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι μ³Ρρ³Ω φ³χ³½Ϋ³έΗ έαΓ»ρΑͺ ·ρν³Ν ΅³σ³ιΗΟ ΡΗ³λω³έγ Ι»½ναν: Ίν κχΫαυιωΑ ’ Π³Ϋ³λο³έΑ έρ³ §Π»ο³Ή³ρΣ Ρ³Ϋ³σωΑ¦ Ρ³ν³λ³ρ³γ³χ ·έ³Ρ³οαυΩ »έ αρε»λ κχΫαυιωΗ ’ Ψ³Ϋρ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ ³χ»ρΑ ΩΗ³σέαΥ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ Ο³ΩαυρηΗ ν³ι ϋρΗέ³Ο:

²έσέ»έω ³ΫΙΑέορ³έω ΓΗν 2-Ηέ:

²½·³ΫΗέ Ο³εΗο³ΙΗ½ΩΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο »έ ³ρΉΫα±ω Ρ³οαυΟ, η»ρΩασ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρ: 1991-Η Μ³ΥΟ³ΣαραυΩ ³έσ Ο³σν³Ν Ορ»³ΟοΗν Λ³Υ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο χαρΣ»ρ »Υ³έ ³ε³σαυσ»Ιαυ, αρ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο³εΗο³ΙΗ½ΩΑ ΟΣ’³ναρνΗ ’ Ή³ ·ρ»Γ» Ρ³Ω³Ή³ρΩ³έ ΟΙΗέΗ Π³Ϋ³λο³έΗ χρΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: ΖΩ ΟαΥΩΗσ Ή»ι ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Λ³Υ³ΫΗέ Σ’αν σαυΫσ ορν»σ, αρ έαρ³ΓαυΛ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρΑ »ρ΅»ω Ηρ»έσ ³ιη’ γ»έ ΉέΗ έ»Υ ³½·³ΫΗέ έε³ο³Οέ»ρ, έρ³έω ΩΗίο ΟΡ»ο’»έ ·»ρί³ΡαυΫΓέ»ρΗ ύαρΩαυΙ³ΫΗέ:

²Ϋλϋρ ίρη³χ³ΟαυΩΑ έε³λο»Ι Ώ, αρε»λ½Η Π³Ϋ³λο³έέ ³ρ³· ο»Ωε»ραν ΩοέΗ Ηρ ΏΟαέαΩΗΟ³έ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ »ο³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ (εαλοΗέΉαυλορΗ³Ι) χαυΙΑ, ³ΟοΗναρ»έ λο»ΥΝΗ ύΗρΩ³έ»ρ, αραέω ³ίΛ³οαυΩ »έ ο»Υ»Ο³ον³Ο³έ ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗ αΙαροαυΩ: ²ΫΉ αΙαροαυΩ ³ρΉ»έ λο»ΥΝν»Ι Ώ ³ι³ηΗέ ο»ΛέΗαε³ρΟΑ: ²Ϋλ ³Ω»έΑ ³ρΕ³έ³σ»Ι Ώ κχΫαυιωΗ Ρ³Ϋ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρΗ, αραί Ή»εω»ραυΩ έ³’` ³έΉρ³½·³ΫΗέ ύΗρΩ³έ»ρΗ ³η³ΟσαυΓΫ³έΑ:

§Unitend States&World Report¦ Ρ³έΉ»λΑ (2001Γ. ΡαΟο»Ω΅»ρ) ΅»ρ»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³Ω³Λ³ιέ ³ρΉΫαυέωΗ ³εί»σαυσΗγ Γν»ρͺ 10 ΩΙρΉ ΉαΙ³ρ: ²ΫΉ έαυΫέ Ρ³έΉ»λΗ ονΫ³Ιέ»ραν, Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ω»Ο ίέγΗ Ρ³ίναν ο³ρ»Ο³έ Ρ³Ω³Λ³ιέ ³ρΉΫαυέωΑ Ρ³λέαυΩ Ώ 3000 ΉαΙ³ρ, ³ΫΉω³έ Ώ έ³’ ²Ήρ΅»η³έαυΩ έ³νΓ³ΉαΙ³ρέ»ρΗ ίέαρΡΗν:

Ίρ΅ ΠΠ Ά² ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫαυΩ Ίρ’³έΗ ε»οΡ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ οέο»λ³·»οέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω³ο»Υ ωέέ³ρΟαυΩ ΏΗέ ³Υω³οαυΓΫ³έ ί»ΩΗ έν³½»σΩ³έ έ³Λ³·ΗΝΑ, »λ Ω»η΅»ρ»σΗ ³ΫΉ Γν»ρΑ ’ Ρ³ρσρ»σΗ, Γ» αρω³έα±ν Ώ ³ΫΉ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ Ηρ³Ο³έ ’ Ή³ Η±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ: δ³ο³λΛ³έΑ ΛΗλο Ο³ρΧ Ώρ. Π³Ϋ³λο³έΗ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ 80 οαΟαλΑ ·αρΝαυΩ Ώ λον»ραυΩ, ³ΫλΗέωέ λο³σναυΩ Ώ, ϋύίαρ³ΫΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέͺ ³ι³έσ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ίαί³χ»ΙΗ λασΗ³Ι³Ο³έ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ: ΔαΥανρΉΗ ΡΗΩέ³Ο³έ λασΗ³ΙΗλο³Ο³έ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ ν»ρ³Ρ³λσ»³ναραυΩΑ Ω³λέ³ναρ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ»ρΗέ χ³λοαρ»έ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι Ώ ΑέΉ³Ω»έΑ 7 ο³ραυΩ, ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »ρ΅ ½³ρ·³σ³Ν »νραε³Ο³έ »ρΟρέ»ραυΩ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ Ρ³ρΟ Ώ »Υ»Ι 70-170 ο³ρΗ: φ³―ιω Ω»ρ έαρ³ΓαυΛ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρΗέ: κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ ·έ³σωΗ Ρ»ο³·³ ΑέΓ³σωΑ Ο³λ»σν»σ: βέ³Ϋ³Ν ²Ψά-Η Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ η³έω»ρΗέ ’ ³η³ΟσαυΓΫ³έΑ, Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³εΗο³ΙΗ ίαυΟ³έ γΗ Ο³Ϋ³σ»Ι: Ψ³οέ»ρΗ νρ³ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³ίν»Ι ³Ϋέ ύΗρΩ³έ»ρΗέ αυ ΅³έΟ»ρΗέ, αραέω Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έ Ηρ»έσ ³Ω»έ³ΩΫ³ Γ³χ³έσΗΟ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέΑ:

΄³Εέ»οαΩλ»ρΗ έΫαυΫαρωΫ³έ ΅αρλ³ΫαυΩ ³Ω»έ³³έΡ³ηαΥ Ε³Ω³έ³Οͺ 2001Γ. λ»εο»Ω΅»ρΗ 11-Ησ ³ι³η, ΩΗ³Ϋέ »ρΟαυ ³ΩλαυΩ Η Ρ³Ϋο »Ο³έ HPL ΅³Εέ»οαΩλ»ρΑ: Έ³ »ρ’Η ³ι³ηΗέ ΝΗΝ»ιέ³Οέ Ώρ:

ΖλΟ αρο»±Υ »ω Ήαυω, Ρ³Ϋ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρ: Έ³ρΣΫ³±Ι εΗοΗ νΟ³Ϋ³Οαγ»ω Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ Ν³έρ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ: ΨΗέγ’ 2002 Γν³Ο³έΗ Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ Οαέύ»ρ³έλΗ ³έσΟ³σαυΩΑ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώρ, Γ» Ω»έω ΟαρσέαυΩ »έω Ω»ρ ³½·³ΫΗέ έν³ΧαυΩέ»ρΑͺ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαέΫ³ΟΑ, Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΏΙΏέ»ρ·Η³έ, Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ»ι³ΛαλΑ ’ ³ΫΙ ΡΗΩ³ραυΓΫαυέέ»ρ: Π³λ³ρ³Ο ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ ί»Υ»Ιαν ³Ω»έ ο»λ³ΟΗ ³έΡ»Γ»ΓαυΓΫαυέέ»ρΗ νρ³, έρ³έω ³ΫΉ έαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο ΙαυΝαυΩ ΏΗέ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν³Ν ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ ΏΕ³έ ·έ»ραν ³ιωαυν³Χ³ιωΗ λ»χ³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ Ρ³ρσ»ρΑ:

Ίλ ³Ϋλ έΫαυΓΑ ·ραυΩ »Ω ΄»ιΙΗέΗ ΡΫαυρ³έασΗ Ρ³Ω³ραυΩ ’ λ³ιέ³ρ³έΗσ ΛΩαυΩ »Ω ΅»ιΙΗέΫ³έ ηρ³·ΝΗ λ³ι»σν³Ν ηαυρΑ, ηρ³·ΗΝΑ, αρέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ͺ »Υ³Ν-γ»Υ³Ναν, ·έ»Ι Ώ ύρ³έλΗ³Ο³έ ύΗρΩ³έ: ΄»ιΙΗέσΗέ»ρΑ Ο³ο³ΟαυΩ »έ, ³λ»Ιαν, αρ Ηρ»έσ Ωέ³σ»Ι »έ ΩΗ³Ϋέ ω³Υ³ωΗ χαΥασέ»ρΗ ͺ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ 10 Ρ³½³ρ »νρα ³ρΕ»σαΥ Ν³ιαυΥΗέ»ρΗ Ν³ι»ρΑ ’ Ω»Ο ΏΙ ΅»ιΙΗέΫ³έ ϋΉΑ:

Ίλ Ρ³ρσ »Ω ο³ΙΗλ. Η±έγ Ο³ρ’αρ Ώ ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫαυέΑ, Ο³ρ’αρέ ³Ϋέ Ώ, αρ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ·αρΝ³ρω Ρ³ρΟ»ρΗ Σ’αν ϋ·αυο ΅»ρΗ ΕαΥανρΉΗέ, ³ε³ΡανΗ λασΗ³Ι³Ο³έ νΧ³ραυΩέ»ρΑ ’ έαρ λ»χ³Ο³έ³ο»ρΑ έαρ Σ»ιω΅»ραυΩΑ ο³έΗ ΅³ρ·³ν³ΧΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡαν: ΖλΟ Ω»έω ³Ω΅αΥη Ε³Ω³έ³Ο Ρ³Ω³ιαρ»έ ³ίΛ³οαυΩ »έω ³Ϋέε»λ ³έ»Ι, αρε»λ½Η ϋ·ον»έ ΩΗ³Ϋέ ΑέορΫ³Ιέ»ρΑ: Δ³Ω³έ³ΟΗέ, ΩΗέγ’ 1998-Η ϋ·αλοαλΑ ³Ϋέ ΩΗοωΑ Ο³ρ, Γ» θΈ ΩΗ ί³ρω οέο»λ³Ο³έ ·αοΗέ»ραυΩ ν³Χ³ιωΗ Ρ³ένΗ Π³Ϋ³λο³έΗ αρ’Ώ ΟαέΟρ»ο Ω³ρ½Η ³ρο³Ήρ³έωΑ: ²ΫΉ ³ρο³Ήρ³έωέ»ρΗ ΓναυΩ ΡΗί³ο³ΟναυΩ Ώρ έ³’ μ³έ³ΣαρΗ ωΗΩΟαΩ΅Ηέ³οΗ Ο³ρ΅ΗΉΑ: μ»ρηέ³Ο³έ Χί·ροΩ³έ έε³ο³Οαν »Υ³έω μ³έ³ΣαραυΩ: δαΙΗΩ»ρ³ΫΗέ λαλΗέΣέ»ρΗ ·Ηο³Ρ»ο³½αο³Ο³έ ΗέλοΗοαυοΗ ΅³ΟαυΩ ·³½³»ι³ΟσΩ³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ ΏΗέ Ο³ο³ρναυΩ: ϊ·ον»Ιαν ³ιΗΓΗσ, Ωαο»σ³ »ι³ΟσαΥΗέ ’ Ρ³ρσρΗ, Γ» αρο»ΥΗ±σ Ώ ΅»ρν»Ι Ο³ρ΅ΗΉΑ, αραν έ³ ³ίΛ³οαυΩ Ώ: ά³ ³λ³σ, αρ ΗέλοΗοαυοΗσ αγ Ρ»ιαυ ·οέναΥ οέο»λ³Ο³έ Λ³έαυΓαυΩ Ώ ν³Χ³ιναυΩ ³ΫΉ ³έαρ³Ο Γαυρω³Ο³έ Ο³ρ΅ΗΉΑ, ³Ϋέ ΏΙ Ω³έρ Οοαρέ»ραν: §²ίΛ³οαυΩ »έω ο³·έ³εαν, ν³Λ»έ³Ιαν, αρ Ρ³έΟ³ρΝ Ο³ραΥ Ώ ε³ΫΓΗ¦: ΖλΟ »λ` αρε»λ Ω³ρΟ»οαΙα·, ΗέΣ Ρ³ρσ »Ω ο³ΙΗλ. »Γ» ωΗΩΟαΩ΅Ηέ³οΗσ ΑέΉ³Ω»έΑ 60 Ω»ορΗ νρ³ ³ρΉ»έ ν³Χ³ιαυΩ »έ Γαυρω³Ο³έ Ο³ρ΅ΗΉΑ, ΏΙ Ηέγ Ρ³ίν³ρΟέ»ραν »έω Ωο³ΝαυΩ Ρ»ι³ναρ θαυλ³λο³έ ν³Χ³ιωΗ εΙ³έέ»ρΑ Ο³½Ω»ΙΗλ, αρο»Υ ³ΫΉ ³ρο³Ήρ³έωΑ ε»οω Ώ Ρ³λσνΗ ³νοαορ³έλεαροαν:

΄»ρν³Ν ϋρΗέ³ΟΑ Ι³ν³·αυΫέ Σ’αν Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Π³Ϋ³λ³οέαυΩ Σ’³ναρν³Ν Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ: κ³Ο³Ϋέ ε»οω γΏ ίο³ε»Ι »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»ΙΗλ: ΨΗ³Ϋέ Ρ³ρΟ Ώ ΅³σ³ορ»Ι κχΫαυιωΗ Ω»ρ λΗρ»ΙΗ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗέ, αρ »Γ» έρ³έω γε»οω Ώ Ρ³ίνΗ ³ιέ»έ έαρ Ο³½Ω³Ο»ρεναΥ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫ³έ οέο»λαυΓΫαυέ ν³ρΩ³έ ο³ρρ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ρέ αυ Ο³έαέέ»ρΑ, ³ε³ έρ³έσ λε³λναυΩ Ώ Λαρ ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέ, ³έ·³Ω ε»ο³Ο³έ σ³έΟ³σ³Ν Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ³η³ΟσαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ:

κΗρ»Ι Ω³Ϋρ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ Ω»Ν ·αρΝ Ώ, ’ Ή³ ³Ω»έωΗέ γΏ ορν³Ν: ΄³Ϋσ ΧΗίο Ρ³ίν³ρΟέ»ρ Ο³ο³ρ»ΙΑ ’ Ηέν»λοΗσΗ³έ»ραυΩ ΧΗίο ΟαΥΩέαραίν»ΙΑ Ω»Ν ³ρν»λο Ώ: Έ»ι 1991Γ.-Ηέ ΗΩ ΟαΥΩΗσ Ωί³Ον»Ι »έ αΥέ³ί³ρ³ΫΗέ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ λο»ΥΝΩ³έ ο»λαυΓΫαυέέ αυ Νρ³·ΗρΑ, αρΑ Ο³ραΥ Ώ ·αΫ³ο’»Ι ’ ½³ρ·³έ³Ι έ³’ ίρη³χ³ΟΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ: ²ΫΉ ΧΫαυΥ»ρέ »έ:

΅έ³Ο³έ ³ΙΩ³λοέ»ρΗ Ωί³ΟαυΩΑ,

³ρΡ»λο³Ο³έ ³ΙΩ³λοέ»ρΗ λΗέΓ»½αυΩΑ,

·αρΝΗωέ»ρΗ ε³ορ³λοαυΩ ³ΙΩ³λοέ»ρΗ ³ΫΉ »ρΟαυ ο»λ³Οέ»ρΗσ,

ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ω³ρ»ρΗ ΩΗ³΅Ϋαυρ»Υέ»ρΗ ³Χ»σαυΩ,

λ³ρω»ρΗ ε³ορ³λοαυΩ` Ωί³Ον³Ν ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ω³ρ»ρΗ ΟΗρ³ιΩ³Ω΅ (Ο³ρΝρ³Ω³ρΩΗέ Ι³½»ρέ»ρ),

αλΟ»ργ³Ο³έ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ω³ρ»ρΗ Ωί³ΟαυΩ (ο³ίαυΩ)

αλΟ»ργαυΓΫαυέ

²έΣ³Ω΅ »λ ΙΗανΗέ ΅³ν³ρ³ρν³Ν »Ω, ω³έΗ αρ ³Ϋλ Νρ³·ΗρΑ ³Ω΅αΥη³ε»λ έΫαυΓ³Ο³έ³σν³Ν Ώ, Γ»’ ί³ο ωγ»ρέ »έ Ιλ»Ι ³ΫΉ Νρ³·ρΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΗ ³έαυέΑ:

ΠΗίΫ³Ι ΧΫαυΥ»ρΗέ ³Ϋλϋρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³ν»Ι³σέ»Ι έ³’ ο»Υ»Ο³ον³Ο³έ ο»ΛέαΙα·Η³έ: ²Ρ³ ½αυο Ρ³ΫΟ³Ο³έ έν³ΧαυΩέ»ρΗ ³Ω΅αΥη Ν³ΥΟ»χαυέηΑ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ³Ϋλ ο³ρΗέ»ρΗέ: Έρ³έω ωΗγ γ»έ, »Γ» Ρ³Ω»Ω³ο»έω Ρ³ρ’³έ μρ³λο³έΗ ’ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ»ο: ΄³σΗ έ³νΓΗσ, Ωέ³σ³Ν ΅αΙαρ ΧΫαυΥ»ραυΩ, Ρ³οΟ³ε»λ ·ΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ ΩΓ»ρωέ»ρΗ ν»ρ³Ωί³ΟΩ³έ αΙαροαυΩ Ω»έω νρ³σ³Ο³έ ’ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ωρσ³ΟΗσέ»ρέ »έω:

²Ϋλϋρ Ήρ³ Ω³λΗέ γΏ Ω»ρ ΛαλωΑ: ²Ϋλϋρ ΗέΣ ’ Π³Ϋ³λο³έΗ ί³ο ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο Ρ³ρσ. Π³Ϋ³λο³έΗ ΏΟαέαΩΗΟ³έ ε³ορ³±λο Ώ ’ Ο³ρα±Υ Ώ Ηέο»·ρν»Ι Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫαυΩ: Έρ³έΗσ »έ Ο³Λν³Ν Σ»½ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ Ω»ρ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫαυέΑ ’ Ρ³ηαρΉ λ»ραυέΉέ»ρΗ ΅³ρ»Ο»σΗΟ ³ερ»Ι³Ο»ρεΑ ³ι³έσ ΅³ρ»΅»ρ »ρΟρέ»ρΗ Χ³έ³ε³ρΡΑ ΅ιέ»Ιαυ: ²½·Η Ρ»ο³·³ ½³ρ·³σαυΩέ ³ι³έσ »νραε³Ο³έ ½³ρ·³σ³Ν »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο ³ι’ορ³οέο»λ³Ο³έ ³ρΕ³έ³ν³Ϋ»Ι Ο³ε»ρΗ ³έΡέ³ρ Ώ: Θ»Ρ³λο³έΗ ϋρΗέ³ΟΑ ΛΗλο αυλ³έ»ΙΗ Ώρ ³Ω΅αΥη λασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Χ³Ω΅³ραυΩ: §καΙΗΉ³ρέαλο¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ` Θ»Λ μ³Ι»έλΗ³ΫΗ ·ΙΛ³ναραυΓΫ³Ω΅, Ηρ ΕαΥανρΉΗέ λΟ½΅αυΩ Ρ³λσρ»σ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ Χ·έ³Ε³ΩΗ, ³ε³ ·έ³σ Ή»εΗ ³Ω΅αΥη ΕαΥανρΉΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫαυέΑ, ν³ρ»Ιαν ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο ³ι’ορ³Ο³έ ³ΟοΗν Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ: Ίν έρ³έω, ’ Ω»έω λοαρ³·ρ»Ι »έω ²ι’ορΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·Ηρ (WAT): Ψ»έω ΩΗ³Ϋέ έαρ »έω λΟλαυΩ ³ΟοΗν³σέ»Ι Ω»ρ ΩΗ³Ο ³ι’ορ³³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ ε³Ι³οΑ, ΩΗέγΉ»ι Ι»Ρ»ρέ αυέ»έ ΩΗ ω³έΗ ο³λέΫ³Ο ³ΟοΗν ·αρΝαΥ ³ι’ορ³³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ ε³Ι³οέ»ρ: Θ»Ρ³λο³έΗ ³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρέ αυ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΑ ΛΩ΅³ναρναυΩ »έ ο³ρ΅»ρ ³ι’ορ³³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ ε³Ι³οέ»ρΗ ίαυρη, »Ιέ»Ιαν Ηρ»έσ λ»χ³Ο³έ ΅Η½έ»λΗ ί³Ρ»ρΗσ: ΆαΫαυΓΫαυέ αυέ»έ Ι»Ρ-ύρ³έλΗ³Ο³έ, Ι»Ρ-΅ρΗο³έ³Ο³έ, Ι»Ρ-·»ρΩ³έ³Ο³έ ’ ³ΫΙ ³ι’ορ³³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ ε³Ι³οέ»ρ, αραέω Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ »έ ³ι’ορ³³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ σαυσ³Ρ³έΉ»λέ»ρ, ΓαΥ³ρΟναΥ ³ρο³Ήρ³έωΗ Ο³ο³Ια·έ»ρΗ σαυσ³Ρ³έΉ»λέ»ρ ’ Ρ»ιαυλο³Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρ:

²Ρ³ ³ΫΉεΗλΗ Νρ³·ραν »έ Ι»Ρ»ρΑ Ηέο»·ρναυΩ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗέ ’ αγ Γ» Ω»½ έΩ³έ »ρΟαυ ο³Ο³ι Ω»Υρ »έ ν»ρσέαυΩ αυ ο³έαυΩ Ά»ρΩ³έΗ³ ν³Χ³ι»Ιαυ ’ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ »έ, Γ» »νραε³σΗέ»ρΑ Ω»½ Ηρ»έσ Ωαο γ»έ ΓαΥέαυΩ, γ»έ ΓαυΫΙ³οραυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ³ι’ορ³Ο³έ ·αρΝ³ρωέ»ρ: ΖΩ Ο³ρΝΗωαν ,Ω»ρ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρΑ ³ι³ν»Ι³·αυΫέ ί³ΡαυΫΓΗ ΟΡ³λέ»έ ΧΗίο ΑέοραυΓΫ³έ ’ Ι³ν Ωο³Νν³Ν Ηέαν³σΗαέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ίέαρΡΗν, Ηρ³·αρΝ»Ιαν ³ΫΉ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ηέγε»λ ²ρ’»ΙωΗ »ρΟρέ»ραυΩ, ³Ϋέε»λ ΏΙ ²ρ’ΩαυοωΗ ½³ρ·³σ³Ν »ρΟρέ»ραυΩ: Ίν »Γ» Ηέν»λοΗσΗαέ έ³Λ³·Ν»ρΑ ε³Ρ³έηαυΩ »έ Ι³ν ΅Η½έ»λ – εΙ³έ»ρ ’ Ω³ρΟ»οΗέ·Η Λαρ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρ, ³ε³ Ηέαν³σΗαέ έ³Λ³·Ν»ρΑ ΡΗΩέναυΩ »έ ΧΫαυΥΗ ½³ρ·³σΩ³έ 10-15 ο³ρν³ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΗ Λαρ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έ αυ ·έ³Ρ³οΩ³έ ’ ε³ο»έο³ΫΗέ Ι³ν Ωο³Νν³Ν ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ νρ³: Ζέαν³σΗαέ Ι³ν Νρ³·ρΗ νρ³ ³έΡρ³Ε»ίο ΟΙΗέΗ Ν³Λλ»Ι 100 - 500 Ρ³½³ρ ²Ψά ΉαΙ³ρ: ²Ρ³ ³ΫΉε»λ, ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉε»λ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ηέο»·ρν»Ι Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫαυΩ:

ΐλο έαρ³ΓαυΛ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρΗ, ³Ϋλ ³έσ³Ν 10 ο³ρΗέ»ρΗέ ΏΙ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ Ρ»ίο γΗ »Υ»Ι, Ρ³ρΟ Ώ »Υ»Ι ί³ο ΅³έ χαρΣ³ρΟ»Ι, έ³’ ΉΗΩ³έ³Ι Ηρ»έσ ΗλΟ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ ωέέ³Ή³ο³Ο³έ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ, Ω³ΩαυΙΗ Λ³ΫΓαΥ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗέ: ²Ρ³, ΡΗΩ³ ΏΙ έρ³έω έαρ »ρΟΑέορ³έωΗ ³ιη’ »έ. ΟΉ³ιέ³έ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫ³έ ’ ³ι³ηΑέΓ³σΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ ³½·Η Ρ»ο³·³ ½³ρ·³σΩ³έ ³ρ·»Ι³±Ο, Γ»± ³ΫΉ ·αρΝΑέΓ³σΗ ί³ρΕΗγ αυΕ: ΊΓ» έρ³έω Ο³ΩανΗέ ΟΟ³έ·έ»έ ³ρ·»Ι³ΟΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡΗέ, ³ε³ ³½·Α Ηρ Ω»η αυΕ»ρ ε»οω Ώ ·οέΗ, αρε»λ½Η ³ι³έσ ³ρΫ³έ λοΗεΗ έρ³έσ Ο³έ·έ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σΗ ί³ρΕΗγ αυΕΗ Χ³έ³ε³ρΡΗ νρ³: ²Ϋλο»Υ ³ρΉ»έ ³ΫΙ αυΥΗ γΗ Ο³ρ»ΙΗ Αέορ»Ι, Ρρ³Ε³ρΩ³έ Ή»εωαυΩ έρ³έω ΟΟαρΝ³έ»έ ’ Ηρ»έσ, ’ ³½·Η ³ε³·³έ:

²Ρ³ ’ »ρΟραρΉ ³ΫΙΑέορ³έωΑ` Ηέο»·ραυΩΑ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫαυΩ:

Π³ίνΗ ³ι»ω, »Γ» Ω»έω Ω»ρ ³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ ΟΫ³έωΑ ûÒ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³ρο³ΉρναΥ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩΓ»ρωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έαυΩ »έω Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέΗσ ί³ο ³ν»ΙΗ σ³Νρ γ³χ³έΗίέ»ρ, Ήρ³έαν ΗλΟ χαραυΩ »έω ³ε³·³ΫαυΩ Ω»ρ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΟαρΝ³έΩ³έ ΡΗΩω»ρΑ:

Έ³ ΩΗ ³έ·³Ω ³ρΉ»έ Ω»έω ³έσ»Ι »έω:

Έ»ι έαρ ΏΗέω ·ΙαυΛ Ρ³έ»Ι ³Ϋλ »ρΟΑέορ³έωΗσ, »ρ΅ ΡαρΗ½αέαυΩ Ρ³ΫοέναυΩ Ώ Ρ»ρΓ³Ο³έ »ρΟΑέορ³έωͺ Ρ³λέ»±Ι Γαυρω³Ο³έ λ³ΡΩ³έΗ ΅³σΩ³έΑ, Γ»ͺ αγ: Ίν Ηέγε»λ Οο»λέ»έω ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ’ Ρ»ο³·³ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο, Ή³ ΟΉ³ιέ³ ΓΗν 1 ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑ: ²Ϋλο»Υ λο»ΥΝν»Ι Ώ Ρ»ο³ωρωρ³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³Ο, ω³έΗ αρ Γαυρω³Ο³έ ΅³½Ω³ΓΗν ³λοΗΧ³έ³ναρέ»ρΗέ (΅³σΗ Ξ³ρλΗ έ³Ρ³έ·³ε»οΗσ) ’ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗέ ΩΗ³σ»Ι »έ αγ ωΗγ Ο»ΥΝΡ³Ϋρ»έ³λ»ρέ»ρ, αραέω ·οέαυΩ »έ, αρ γΟ³ ³½·Η ί³Ρ»ρΗέ ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ή³ν³Χ³έαυΓΫαυέ, ω³έ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ λ³ΡΩ³έΗ ΅³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ η³έω»ρ ·αρΝ³Ήρ»ΙΑ: άρ³έω ·οέαυΩ »έ, αρ Ή»ι’λ γ³Ωρ³εέΉν³Ν Ρ³Ϋ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρΑ ΟΟαρΝ³έν»έ Γαυρω³Ο³έ ³ν»ΙΗ ΏΕ³έ ³ερ³έωέ»ρΗ ΧέίΩ³έ ο³Ο, ’ αρ Γαυρω»ρΑ Ψ»Ν Βαυρ³έΗ ΩΗ³λέ³Ο³έ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡΗέ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ΟΟαΛΟρο»έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ χαωρΗΟ ΝΗΙ»ρΑ:

φ³λο³ρΟέ»ρέ Ηραω αυΕ»Υ »έ, ΅³Ϋσ »Ο»ω ωέέ³ρΟ»έω λΓ³χαρ»έ: Ψ»ρ ί³ο Ω³ρ½ΗΟέ»ρ, Ρ³οΟ³ε»λ Ω»ρ έαρ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρΗ ύΗέ³έλ³Ο³έ ϋ·έαυΓΫ³έ ίέαρΡΗν, »ρ΅»Ωέ Ρ³λέαυΩ »έ Ω³ρ½³Σ’»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΅³ρΣαυέωέ»ρΗ, ΅³Ϋσ έρ³έσͺ αρε»λ έαρ Ο³½Ω³ναρν³Ν ε»οαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ »ρ΅»ω γ»έ λο»ΥΝαυΩ Ρ³οαυΟ ε³ΫΩ³έέ»ρ: ²ν»ΙΗέ, »ρ΅»Ωέ έρ³έω ³έ·³Ω Ρ³ΥΓαυΩ »έ Ηρ»έσ Ή»Ω Ιρ³σαυσΗγ ³ρ·»Ιωέ»ρ λο»ΥΝ»Ιαυ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ: ²ΫΉε»λ ΏΙ Ω»ρ Ο³εΗο³ΙΗλοέ»ρΑ ε»οω Ώ Οαχν»έ, Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³έΡ³ν³λ³ρ Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέαυΩ χαρΣ Σ»ιω ΅»ρ»έ: Δ³Ω³έ³ΟΑ ’ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ΓαυΫΙ γ»έ ο³ έρ³έσ, Ρ»ο’³΅³ρ ³Ω΅αΥη ³½·Ηέ, Ω³οέν»Ι ³έ·αρΝαυΓΫ³έ, έρ³έσ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝ»Ιαν ½³ρ·³σΩ³έ ·»ρ³ΧΗ η»ρΩασ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρ:

²Ρ³ ’ Ρ»ρΓ³Ο³έ αυ ν»ρηΗέ ³ΫΙΑέορ³έωΑ: ΄³σ»±Ι Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ λ³ΡΩ³έΑ, Γ» Σ’³σέ»Ι` Η΅ρ Ω»έω Ρ³ρΩ³ρν»Ι »έω λο»ΥΝν³Ν ίρη³χ³ΟΩ³έ ΅³ρΉ Ηρ³νΗΧ³ΟΗέ ’ ³εραυΩ »έω ω³Ωαυέ Ρ³ΩΑέΓ³σ ³ι³·³λο³έ³ναυΩ, Χ³Ο³ο³·ρΗέ Ρέ³½³έΉ: Π»έσ Ε³Ω³έ³Οέ Ώ ΡΗί»Ι §ΊρΟ³Γ» ν³ρ³·αυΫρΗ¦ Ω³λΗέ: κΨΞΞ ω³Υ΅ΫαυραΫΗ ³ΫΉ Ν»ραυέΗέ»ρΑ Ηέγ-αρ ΅³έ ΏΗέ Ωο³Ν»Ι, »ρ΅ Οορ³Ο³έ³ε»λ Ρρ³Ε³ρν»σΗέ Έαυ΅γ»ΟΗ λασΗ³ΙΗ½ΩΗ Νρ³·ρΗσ: Ίλ ’λ »ρΗο³λ³ρΉ ο³ρΗέ»ρΗέ Ωο³Ν»Ι »Ω ³ΫΉ Ω³λΗέ, αρ ³ι³έΣέ³ε»λ αγΗέγ ΏΙ γΗ ΙΗέΗ, »Γ» ν»ρ³σέ»έω ³ΫΉ γ³ρ³΅³λοΗΟ ν³ρ³·αυΫρΑ: Ίλ ³Ϋλ οαΥ»ρΑ ·ραυΩ »Ω ΅»ιΙΗέΫ³έ ε³οΗ ³ι³ηΗέ Ρ³ον³Νέ»ρΑ ΉΗο»Ιαυσ Ρ»οα, ε³ο, αρΑ Ή³ρΣ»Ι Ώρ »ρΟ³Γ» ν³ρ³·αυΫρΗ έΫαυΓ³Ο³έ³σν³Ν Ο»ρε³ναρΩ³έ ΛαρΡρΉ³έΗίΑ:

Π³Ϋοέν»σ ΩΗ ΟαΩ΅³Ϋέ³ν³ρ, αρΑ ν»ρη ον»σ ³ΫΉ ΩΗύΗέ, ν»ρ³σέ»Ιαν §»ρΟ³Γ» ν³ρ³·αυΫρΑ¦, ’ Ήρ³ Ρ»ο ΗέωέΗέ Ή³Ή³ρ»σ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυσ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ Ο³ΫλραυΓΫαυέΑ, αρΑ ΩΗ ω³έΗ ο³λέ³ΩΫ³Οέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³ρ’ΩοΫ³έ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗέ γΏρ ΓαΥέαυΩ Ρ³έ·Ηλο ωέ»Ι: Άαρ΅³γανέ ³Ϋλϋρ ·»ρΩ³έ³σΗέ»ρΗ λΗρ»ΙΗέ Ώ ’ Ρ»ραλΑ: §Άαρ΅³γαν¦ ϋΥαυ ·αν³½Ή³ΫΗέ ε³λο³ιέ»ρέ ³Ϋλϋρ ½³ρΉ³ραυΩ »έ ω³Υ³ω³ΫΗέ ³νοα΅αυλέ»ρΑ, έρ³ Ω»Ωαυ³ρέ»ρΗ ·»ρΩ³έ»ρ»έ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ ν³Χ³ιναυΩ »έ Ω»Ν οε³ω³έ³Οέ»ραν:

ΰυλ³έ»ΙΗ ε³οΩαυΓΫαυέ Ρ³οΟ³ε»λ ³Ϋέ Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, αραέω γαυέ»έ³Ιαν §»ρΟ³Γ» ν³ρ³·αυΫρΗ¦ ΡΗΩέ³Ο³έ έΫαυΓΑ (Ω»ρ ϋΙΗ·³ρΛέ»ρΑ ν³οέ»σΗέ λ’ Ω»ο³ΥΗ αΥη Ω»ο³Υ³η³ρΉαέΑ), Σ»ιέ³ΩαυΛ »έ »Υ»Ι §ΝΥαο» ν³ρ³·αυΫρΗ¦ λο»ΥΝΩ³έΑ: ΚέΉραυΩ »Ω §ΜΥαο» ν³ρ³·αυΫρ¦ έαρ »½ρΑ Ωοσέ»Ι ³½·³ΫΗέ Ρ³Ϋοέ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΛΗν: ΊΓ» Ω»έω Ε³Ω³έ³ΟΗέ γΡ³λαυέ³έ³έω ’ γΛ»Ιαω³έ³έω, ³ε Ω»½ ’λ Ολε³λΗ ³Ϋέ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ, Ηέγ` ΚκΠΨ-Ηέ:

κ³Ο³Ϋέ ε»οω Ώ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ι, αρ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ³ρΉ»έ Ρ³Ϋ»ρΗέ Ρέ³ρ³νραυΓΫαυέ γΗ ορνΗ Ο³ιαυσ»Ιαυ βαρραρΉ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ: